---EN FRANCAIS PAR LA SUITE---
Lo and the Magnetics @ Coachella
YOU can make this a reality
In order to vote for us, you must have a profile on MySpace (it's free, and I have to say, it's rather fun!!! addictive even...)
Once you've signed up for a MySpace profile, if you wish to do so, here's how it works... If you are not interested, please disregard the rest of this blog...
Step One:
First ask Coachella to be your friend (ADD AS A FRIEND)
Step Two:
Once you are a friend, you then go to their VOTE IN THIS BLOG it's the Band Request Blog
...and tell them you want Lo and the Magnetics at Coachella 2006
by copy/pasting the following three lines into your comment on the blog:
I vote for Lo and the Magnetics from Canada.
www.loandthemagnetics.com
www.myspace.com/loandthemagnetics
You can only vote once, so please use it wisely and make it count.
It's as easy as that...
Thank you so much for your support in advance!
...and hopefully we'll see you there!
Lo and the Magnetics Official website
Lo and the Magnetics on MySpace
************
Please feel free to send this ot to your friends...
************
THANK YOU from your friends Lo and the Magnetics
---EN FRANCAIS---
Bonjour
Nous essayons d'obtenir le maximum de votes pour pouvoir jouer au Festival Coachella 2006. Pour voir quelles sortes de groupes jouent au festival, visiter leur site
Voici comment vous y prendre pour nous aider a faire de ceci une realite:
Pour voter il faut avoir un profile sur MySpace (c'est gratuit, et je dois avouer que c'est vraiment le fun et meme j'ai ai une addiction!)
Une fois que vous aurez un profile, voici la demarche a suivre.
Si vous n'etes pas interesse, vous pouvez simplement ignorer le reste de ce blogue MERCI...
Premiere etape:
D'abord vous demandez a Coachella d'etre votre ami (choisissez ADD AS A FRIEND sous la grande image dans le coin haut gauche)
Deuxieme etape:
Une fois que vous serez leur ami, vous procedez vers leur VOTE IN THIS BLOG blogue pour voter pour nous.
...vous choisissez "ADD COMMENT" et copier le texte des trois lignes suivantes simpleement pour le coller dans votre commentaire, finaliser et voila!!!
I vote for Lo and the Magnetics from Canada.
www.loandthemagnetics.com
www.myspace.com/loandthemagnetics
VOus ne pouvez voter qu'une fois, donc attention de bien vous en servir!!!
Merci d'avance de votre appui... On s'y verra!!
Lo and the Magnetics Site Officiel
Lo and the Magnetics sur MySpace
Hi everyone.
Lo and the Magnetics will be interviewed this coming Sunday night August 28th on CHOM-FM 97.7 in Montreal or listen live on the internet at CHOM from 9PM to 10PM Eastern Time (New York City time). This will be plugging our debut album, as well as our upcoming all ages/licensed show in Montreal August 30th.
The program is called "Made in Canada" and the host "Too Tall" is one of the few, if not the only, commercial radio DJ's we know who actively supports Canadian independent talent! So please support his show, if you like what you hear, please call in or send an e-mail in support of the Magnetics and in support of his show!
Thanks
Lo and the Magnetics
---EN FRANCAIS---
Salut les amis,
Lo and the Magnetics sera interviewer ce dimanche sur les ondes de la station de radio commerciale CHOM-FM 97,7 a Montreal. Le programme "Made in Canada" sera en ondes de 21h00 a 22h00 heure de l'est ce dimanche 28 aout ou ecoutez en direct sur l'internet
Ceci pour parler de notre album debut et de notre spectacle pour tous ages (et 18+) ce mardi le 30 aout a Montreal.
L'animateur "Too Tall" est un des seuls, sinon LE seul et unique DJ a la radio commerciale (a Montreal) a notre connaissance qui poursuit activement les groupes independents canadiens pour leur offrir du temps en ondes. Il les encourage fortement. Montrez votre appui a son emission et au Magnetics, si vous aimez ce que vous entendez sur son emission, appelez ou ecrivez un courriel a la station pour leur en faire part!
Merci.
Lo and the Magnetics
---EN FRANCAIS PAR LA SUITE---
Lots of things:
(1) Last minute show tonight Thursday August 18th, supporting The Dead 60s (UK) at The Main Hall, 5390 St-Laurent in Montreal. We play at 9PM. Please come out!
(2) Show (all ages and 18+) Tuesday August 30th at Lounge Eleven, 4445 St-Laurent just south of Mont Royal. Doors at 10PM, only $5 party all night. "Tuesday Night Live" presented by Class E Records. Bring your friends and family!
(3) Please help independent canadian music. Click here for details
Thanks
Lo and the Magnetics
---EN FRANCAIS---
Voici quelques nouvelles:
(1) Spectacle de dernière heure, nous jouons à 21h00 ce soir le jeudi 18 aout, au Main Hall, 5390 St-Laurent à Montréal à l'appui du groupe Britannique The Dead 60s
(2) Spectacle POUR TOUS AGES et 18+ le mardi 30 aout au Lounge Eleven. "Tuesday Night Live" soirée présentée par Class E Records. Portes à 22h00. Prix $5. Invitez vos amis et votre famille!
(3) Prenez un moment pour aider les musiciens indépendents canadiens en visitant ici pour les détails (en anglais uniquement)
Merci
Lo and the Magnetics